CONSEIL D'ADMINISTRATION



Monsieur Tom Barrett
Maire, Ville de Milwaukee, Wisconsin
Président. AVGLSL

 

 

 



Monsieur Keith Hobbs
Maire, Ville de Thunder Bay, Ontario
Vice-President, AVGLSL

 

 

 

 


Monsieur Régis Labeaume
Président, Communauté métropolitaine de Québec
Maire, Ville de Québec, Québec
Secretaire/Tresorier, AVGLSL

 

 



Monsieur Michael Applebaum
Maire, Ville de Montreal, Quebec
Membre du conseil, AVGLSL

 

 

 



Madame Sandra Cooper
Mairesse, Ville de Collingwood, Ontario
Membre du conseil, AVGLSL



 

 





Monsieur John Dickert
Maire, Ville de Racine, Wisconsin
Membre du conseil, AVGLSL

 

 

 


 Monsieur Paul Dyster
Maire, Ville de Niagara Falls, New York
Directeur régional, Région des Lacs d'aval
Membre du conseil, AVGLSL

 

 

 


Monsieur Rahm Emanuel
Maire, Ville de Chicago, Illinois
Membre du conseil, AVGLSL

 

 

 


 


Monsieur Eddie Francis
Maire, Ville de Windsor, Ontario
Directeur régional, Région de l'Ontario
Membre du conseil, AVGLSL


 


Madame Karen Freeman-Wilson
Mairesse, Ville de Gary, Indiana
Membre du conseil, AVGLSL

 

 

 



Monsieur George K. Heartwell
Maire, Ville de Grand Rapids, Michigan
Membre du conseil, AVGLSL


 

 



Monsieur Denis Lapointe
Maire, Ville de Salaberry-de-Valleyfield, Québec
Directeur régional, Région du Québec
Membre du conseil, AVGLSL

 

 

 


 

Monsieur Brian McMullan
Maire, Ville de St. Catharines, Ontario
Membre du conseil, AVGLSL

 

 


Monsieur Don Ness
Maire, Ville de Duluth, Minnesota
Directeur régional, Région des Lacs d'amont
Membre du conseil, AVGLSL




 



Monsieur Joseph Sinnott
Maire, Ville d'Erie, Pennsylvanie
Membre du conseil, AVGLSL



 


 

Monsieur Mitch Twolan
Maire, Ville de Huron-Kinloss, Ontario
Membre du conseil, AVGLSL